Posted by: epapaluap | Wednesday 27 July 2011

What do you wish to nourish?

That’s easy! I finally got started on my Artist’s Way path this morning and I wish to nourish my creativity, my ability to write and my determination to stick with it. The food that will support me is this community, my husband’s kindness and generosity and my elders’ own creative work. My great aunt painted and quilted, my grandma tatted, crocheted and wove rugs, another great aunt sewed, my aunt knitted and told stories, my father made furniture and who know what all the other relatives have done?

The word “nourish” also always reminds me of a song we sang in church when I was little. It’s an English translation of a Swedish song. Here are the first two verses:

Children of the heavenly Father
Safely in His bosom gather.
Nestling bird nor star in Heaven
Such a refuge e’er was given.

God, His own doth tend and nourish.
In His holy courts they flourish.
From all evil things He spares them.
In His mighty arms He bears them.

Here’s the Swedish:

Tryggare kan ingen vara

Än Guds lilla barnaskara

Stjärnan ej på himlafästet,

Fågeln ej i kända nästet.

 

Herren sina trogna vårdar,

Uti Sions helga gårdar,

Över dem Han sig förbarmar,

Bär dem uppå fadersarmar.

 

When I think of this song I feel safe and happy, like a nourished child. May you all be nourished this week.

Advertisement

Responses

  1. Beautiful english and swedish ..

    As you wish for yourself I so lovingly wish this for you also.

  2. Keep up that nourishment. The Artists Way is great. As you wish for yourself, so I wish for you also.

  3. Oh, how I needed to hear that song! Bless you for posting just what I needed to hear. As you wish for yourself, I wish also for you, that the blessing you gave to me returns to you two-foldl

    • Glad you enjoyed the song. There are some nice versions of it in both languages on YouTube.

  4. As you intend for yourself, I too am aligned with you

  5. Thank you for the singing… music IS a form of nourishment, isn’t it?

    As you wish for yourself, I wish for you also….

  6. I know that hymn! And music is so very nourishing. Our faith and the memories of those who went before us are so nourishing. And so it is easy to join you…as you wish for yourself, so i wish for you also!

  7. As you wish for yourself, so I wish for you also.

  8. Love it!
    Nourish your creativity, it is telling you “feed me!” :]
    As you wish for yourself, I wish for you as well.

  9. All the best to you as you begin the Artist’s Way! The song is absolutely lovely…very comforting!

    As you wish for yourself, I wish for you also!

  10. Beautiful :) As you wish for yourself, so I wish for you too!

  11. wonderfully said , as you wish for yourself , I wish for you also : )

  12. Lovely! As you wish for yourself, so I wish for you!!

  13. What is it about those childhood songs that can take us straight to a place of comfort?! Thanks for sharing yours. As you wish for yourself, so I wish for you as well!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Connecting to %s

Categories

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.